In Japan, some restaurants do not come to your table unless you call them. In that case, please say "Sumimasen" and call out to them.
Sumimasen, chūmon o onegai shi-masu.
(すみません、注文をお願いします。)
Englidh :
Excuse me, I'm ready to order.
Excuse me, could we order now, please?
I'll have this, please.
Japanese: これをお願いします
Reading: Kore o onegai shi-masu.
I'll have this one and these ones, please.
Japanese: これとこれをお願いします
Reading: Kore to kore o onegai shi-masu.
I'll take this as well.
Japanese: これも下さい
Reading: Kore mo kudasai.
Key Vocabulary / 単語:
This : これ 「Kore」
Please / I'd like to request... : お願いします 「Onegai shi-masu」
Tip: You can simply point at the picture or item on the menu and say "Kore." This is the most common way to order in Japan!
What is your recommendation?
Japanese: おすすめは何ですか?
Reading: Osusume wa nan desu ka?
What is today's special?
Japanese: 今日のお勧めは何ですか?(今日のお勧め/特別メニューは何ですか?)
Reading: Kyō no osusume wa nan desu ka?
I'd like to try something in season, please.
Japanese: 旬のものを食べてみたいです。
Reading: Shun no mono o tabete mitai desu.
Key Vocabulary / 単語:
Recommendation : おすすめ 「Osusume」
What is it? : 何ですか 「Nan desu ka」
in season / seasonal : 旬 「Shun」
I’ll have what they are having.
Japanese: あちらと同じものをください。
Reading: Achira to onaji mono o kudasai.
Another one of these, please.
Japanese: これと同じものをもう一つ
Reading: Kore to onaji mono o mō hitotsu, onegai shi-masu.
Tip: This is a very useful phrase when you see a delicious-looking dish on another table!
1. Another
This word is perfect for ordering a second round. You can just say "Another [item], please."
Example: "Another beer, please."
(Bīru o mō ippai onegai shi-masu.)
2. The same
Use this when you want exactly what someone else has or what you just finished.
Example: "I'll have the same as him."
(Kare to onaji mono o kudasai.)
3. That's all
This is the standard way to signal you are finished ordering.
Example: "That's all for now, thank you."
(Iijō de onegai shi-masu.)
Is this spicy?
Japanese: これは辛いですか?
Reading: Kore wa karai desu ka?
No wasabi, please.
Japanese: わさび抜きでお願いします。
Reading: Wasabi-nuki de onegai shi-masu.
Spicy : 辛い 「Karai」
No wasabi : わさび抜き 「Wasabi-nuki」
Please : お願いします 「Onegai shi-masu」
I have an allergy to [item] .
Japanese: 〇〇アレルギーがあります。
Reading: 〇〇 arerugī ga ari-masu.
Can you leave out [item]?
Japanese: 〇〇は省くことはできますか?
Reading: [item] wa habuku koto wa deki-masu ka?
Please put [item] on a separate plate.
Japanese: 〇〇は、別のお皿に入れて下さい。
Reading: [Item] wa, betsu no o-sara ni irete kudasai.
Key Vocabulary / 単語:
Milk (Dairy)
Japanese: 牛乳(乳製品)
Reading: Gyūnyū (Nyūshōhin)
Wheat (Flour)
Japanese: 小麦(小麦粉)
Reading: Komugi (Komugiko)
Buckwheat (Soba)
Japanese: そば
Reading: Soba
Nuts
Japanese: ナッツ類
Reading: Nattsu-rui
Walnuts
Japanese: クルミ
Reading: Kurumi
Fish
Japanese: 魚類
Reading: Gyo-rui
Tip: If you have a severe allergy, it's helpful to have a "communication card" with the Japanese word written on it to show the staff.
What is this dish? I didn't order it.
Japanese: これは何ですか? 注文していません。
Reading: Kore wa nan desu ka? Chūmon shite imasen.
Tip: The Japanese "Table Charge" (Otōshi) In many Japanese izakayas (pubs), you will be served a small appetizer called "Otōshi" automatically.
It's a service fee: This is a mandatory table charge (usually 300–500 yen) and is standard practice in Japan.
No Tipping: Since there is no tipping culture in Japan, think of this as a small fee for your seat and the hospitality.