CHECKING IN
(With a reservation)

Just checking in / シンプルにチェックインを伝えたいとき 

"I'd like to check in, please."

• Japanese: チェックインをお願いします。

• Reading: Chekku-in o onegai shimasū.

Key Vocabulary / 単語: 

• 1. Check-in: チェックイン 「Chekku-in」

  2. Please: お願いします 「Onegaishimasu」

Checking in under your own name / 自分の名前で予約しているとき 

"I have a reservation under (Name)."

• Japanese: 予約している[名前]です。

• Reading: Yoyaku shite iru [Namae] desū.

Key Vocabulary / 単語: 

• 1. Reservation : 予約 「Yoyaku」

  2. Having / Under the status of : している 「Shite iru」

  3. It is / I am : です 「Desu」 

Checking in under someone else's name / 他の人の名前で予約しているとき 

"I have a reservation under the name (Name)."

• Japanese: [名前]という名前で予約しました。

• Reading: [Namae] to iu namae de yoyaku shimashita.

Key Vocabulary / 単語: 

• 1. Name : 名前 「Namae」

  2. Called / Under the name of : という 「To yū」

  3. Made a reservation : 予約しました 「Yoyaku shimashita」

• Tip: When you arrive at the front desk, simply showing your confirmation email or passport along with these phrases will make the process very smooth.

How to Count Nights / 泊数の数え方

• • 1 night: 1泊 (Ippaku)

  • 2 nights: 2泊 (Nihaku)

  • 3 nights: 3泊 (Sanhaku)

  • 2 days, 1 night: 1泊2日 (Ippaku futsuka)

  • 3 days, 2 nights: 2泊3日 (Nihaku mikka)